0

• Grimy и filthy - эти слова используются в американском английском сленге для описания грязного, неухоженного или запущенного состояния чего-либо или кого-либо. Оба термина могут применяться как прилагательные, описывающие предметы, места или людей.

Подробнее

Слово "grimy" может описывать что-то, покрытое грязью, пылью или другими нежелательными веществами. Это может относиться к физическому состоянию предметов, таких как одежда, здания или автомобили, которые выглядят грязными и запущенными. "Grimy" также может использоваться в переносном смысле, чтобы описать что-либо коррумпированное или морально загрязненное.

Слово "filthy" означает что-то чрезвычайно грязное или грязное, до степени, когда оно может вызывать отвращение или раздражение. Оно также может использоваться в переносном смысле, чтобы описать что-то неприемлемое, нецензурное или сексуально провокационное.

Например:

• "I need to wash my hands. They're so grimy from working in the garden all day." (Мне нужно вымыть руки. Они такие грязные после работы в саду весь день.)

• "This place is filthy! We need to clean it up." (Это место просто грязное! Нам нужно его убрать.)

• "Don't touch that magazine. It's filled with filthy jokes." (Не трогай этот журнал. Он наполнен непристойными шутками.)

Оба термина отражают отрицательное восприятие и используются для описания чего-то грязного или морально неприемлемого.