0

• Не хлебом единым жив человек - данное выражение отражает идею о том, что человеку нужны не только основные материальные потребности, такие как еда и жилье, но и духовно-нравственные компоненты жизни, такие как любовь, моральные ценности, понимание и целей и смысла жизни.

Он же сказал ему в ответ: написано: «не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом, исходящим из уст Божиих» (Евангелие от Матфея, глава 4)


  Происхождение: выражение "Не хлебом единым жив человек" происходит из Библии (Мф. 4:4) и подчеркивает важность духовной составляющей жизни человека. Человек не может жить, полагаясь только на материальное благополучие, потому что человеческая жизнь не ограничивается физическими потребностями.

  Примечание: кроме того, духовные компоненты жизни могут дать человеку чувство удовлетворенности, счастья и наполненности. Они могут помочь человеку найти свою миссию, путь, привнести больше глубины и смысла в ежедневную жизнь и дать возможность укрепить отношения с другими людьми и соединиться с высшим началом или божественной силой.

  Дополнение: на самом деле, это понятие не связано с современным толкованием фразы. В Библии апостолы и Моисей говорят о слове Божьем, а не о духовных потребностях, которые должны быть у человека наряду с материальными. Данная идея отличается от известной цитаты американского идеалиста Ральфа Уолдо Эмерсона (25 мая 1803—27 апреля 1882), который заявил: «Человек не живет одним хлебом, но и верой, восхищением, состраданием» (журнал «Северо-американское обозрение», статья «Суверенитет этики», 1875 год).

Аналоги

Вот несколько поговорок на разных языках на эту тему:

• На английском: "Money can't buy happiness." (Деньги не могут купить счастье.)

• На испанском: "El dinero no da la felicidad." (Деньги не приносят счастье.)

• На французском: "L'argent ne fait pas le bonheur." (Деньги не делают счастья.)

• На итальянском: "I soldi non fanno la felicità." (Деньги не приносят счастье.)

• На голландском: "Geld maakt niet gelukkig." (Деньги не делают счастливым.)

• На немецком: "Geld allein macht nicht glücklich." (Деньги самы по себе не делают счастливым.)

• На португальском: "Dinheiro não traz felicidade." (Деньги не приносят счастье.)

• На японском: "金持ちよりも幸せになりたい。" (Я хочу стать счастливее, а не богаче.)

Все эти поговорки выражают идею, что деньги и материальные вещи не могут обеспечить полное счастье и удовлетворение, и что для полноценной жизни необходимы духовно-нравственные составляющие.



  Узнайте больше, что означает такое понятие, как Мыльная опера?