Модные Слова » Краткий словарь » Naviqare necesse est, vivere non est necesse - это?

   
 

Naviqare necesse est, vivere non est necesse - это?

0
  • Naviqare necesse est, vivere non est necesse - это выражение используется, когда необходимо проявить мужество и преодолеть трудности, придерживаясь принципов чести и преданности перед обществом, государством и другими соответствующими сторонами.

  • Naviqare necesse est, vivere non est necesse («Плыть необходимо, а жить — нет!») - эта латинское выражение было сказано легендарным генералом и политическим деятелем Римской республики Помпеем во время его войны с главой Понтийского государства Митридатом VI в первом веке до нашей эры.


  Происхождение: по словам Плутарха, в своё время знаменитый римский политический деятель и военачальник Помпей использовал данное выражение, поднимаясь на корабль, который перевозил хлеб из Сардинии, Сицилии и Африки в Рим, и приказывая готовиться к отправлению, несмотря на бурю («Сравнительные жизнеописания», «Помпей», 50). Высказывание традиционно используется, чтобы подчеркнуть презрение к обыденным жизненным потребностям и стремление к возвышенным идеалам. Фраза стала девизом Ганзейского союза, а также была включена в список правил героической жизни Габриэлем Д’Аннунцио, который об этом писал в своих трудах.

  Примечание: эта фраза имеет символический смысл и подчеркивает настойчивость и необходимость действий. По сути, она означает, что жизнь не всегда является целью сама по себе, а может быть использована в качестве инструмента для достижения определенных целей. Иногда мы должны преодолевать трудности, чтобы добиться задач, которые мы считаем важными, и делать это мужественно, даже если это значит риск приносить жертвы.

  Дополнение: в целом, эту фразу можно использовать для поощрения людей к тому, чтобы они продолжали действовать, несмотря на трудности и препятствия, которые возникают на пути. Она указывает на важность верности своим целям и долгу перед обществом, государством, семьей или собственной совести.


Аналоги


Вот несколько поговорок на эту тему на разных языках:

  • Английский: "Fortune favors the bold" - удача благоволит смелым.

  • Немецкий: "Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft, hat schon verloren." - кто борется, может проиграть. Тот, кто не борется, уже проиграл.

  • Французский: "Qui veut aller loin ménage sa monture" - кто хочет дойти далеко, бережет свою скаковую лошадь.

  • Испанский: "El que no arriesga no gana" - кто не рискует, тот не выигрывает.

  • Итальянский: "Chi va piano va sano e va lontano" - кто идет медленно, идет здоровым и далеко.

  • Японский: "七転び八起き" (nana korobi ya oki) - падая семь раз, встаешь восемь.

  • Китайский: "滴水穿石" (dī shuǐ chuān shí) - капля по капле вымывает камень.

  • Корейский: "한 점, 차이가 난다" (han jeom, chai-ga nanda) - одна точка может иметь большое значение.


Надеюсь, это будет полезно вам!



  Узнайте больше, что означает понятие Массовое сознание?


Ключевые метки: пословицы латинский

Категория: Краткий словарь

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *