0

• Скупой платит дважды - данное выражение обычно указывает на то, что если человек старается сэкономить деньги на материалах или услугах и приобретает дешевый, низкокачественный товар, то в конечном итоге он может потратить больше ресурсов на его исправление, замену, или более качественный аналог, чем если бы он сразу купил более дорогой, но качественный товар. Это связано с тем, что недолговечный или некачественный товар потребует ремонта или замены в более короткий срок, что повлечет дополнительные расходы.

  Примечание: кроме того, выражение может означать, что если человек старается сократить время, труд или уменьшить затраты на качество, то это может привести к недостаточной добротности работы. В конечном итоге, это может привести к тому, что необходимо будет тратить еще больше времени и ресурсов на исправление ошибок и проблем, что также приведет к дополнительным расходам.

  Дополнение: таким образом, выражение "Скупой платит дважды" подчеркивает важность правильного подхода к потреблению и производству товаров и услуг, учитывая долгосрочные последствия экономии времени и денег.

Синонимы

• Дорого да мило, дешево да гнило - Что дорого, то красиво и качественно, а дешевые вещи часто имеют низкое качество и быстро портятся.

• Хорошо дешево не бывает - Качественные вещи обычно стоят дороже, и не стоит ожидать от дешевых товаров хорошего качества.

• Продавец пожалеет — новокупка не ко двору - Продавец может сильно пожалеть о продаже товара, который не подойдет покупателю.

• Неправедная корысть впрок нейдет - Если пытаться получить выгоду нечестным путем, то это в конечном итоге обернется против вас.

• Не до барыша, была бы слава хороша - Важнее не нажить прибыль, а получить хорошую репутацию.

• У горошового товара не наживешь рубля - Низкокачественный товар не пользуется спросом, и на нем нельзя заработать.

• То не рост, что из горсти в горсть - Небольшие, но регулярные продвижения вперед могут привести к большим успехам.

• Малого пожалеешь — большое потеряешь - Не стоит экономить на мелочах, потому что это может привести к большим потерям в будущем.

• Дешевизна перед дороговизной - Дешевый товар может обойтись дороже, чем качественный товар, если он быстро ломается и требует регулярного ремонта или замены.

Аналоги

Вот несколько поговорок на эту тему на разных языках:

• На немецком языке: "Wer billig kauft, kauft zweimal". Это означает "Кто покупает дешево, покупает дважды", то есть если вы покупаете дешевый товар, вам придется покупать его еще раз или даже исправлять его, потому что он быстро ломается или не работает должным образом.

• На английском языке: "Buy cheap, buy twice". Это подобное высказывание, которое имеет тот же смысл, что вам придется покупать товар еще раз, если он был изначально дешевым и низкого качества.

• На итальянском языке: "Chi compra al prezzo giusto, compra due volte". Это означает "Тот, кто покупает по правильной цене, покупает дважды", что означает, что если вы платите адекватную цену за товар, который соответствует вашим потребностям, вы можете избежать необходимости покупать его снова или тратить деньги на ремонт.

• На испанском языке: "Lo barato sale caro". Это означает "Дешевое становится дорогим", что говорит о том, что покупка более дешевого товара может привести к необходимости дополнительных затрат в будущем.

• На французском языке: "Le bon marché coûte cher". Это означает "Дешевый товар может стоить дорого", что подчеркивает, что покупка дешевого товара может привести к непредвиденным расходам и затратам в будущем.

  Узнайте больше, что означает выражение Кошка, которая гуляет сама по себе?