0

• Природа не терпит пустоты -  данная фраза отражает идею того, что если вы не занимаетесь контролем или заботой о каком-то месте, объекте или обстановке, то они будут постепенно заполняться всевозможными элементами, которые не всегда будут желанными.

  Происхождение: по мнению историков, автором популярного выражения "природа не терпит пустоты" является древнегреческий философ Аристотель, который жил в 4 веке до нашей эры. Он выразил эту мысль латинской фразой "natura abhorret vacuum", что можно перевести как "природа не допускает пустоты".

  Примечание: например, если не убирать свой дом, то сюда могут прийти пыль, грязь и насекомые. Если не работать над сохранением отношений, то они могут остыть и в худшем случае закончиться. Если не заботиться о саде, то он может быть захламлен бурьяном или порезан дорогим ремонтом вместо ожидаемого урожая.

  Дополнение: использование этой фразы подчеркивает необходимость заботиться о своих вещах и окружении, чтобы предотвратить заполнение их чем-то , что вам может не понравиться или быть трудно избавиться. Она также напоминает о том, что сохранение и поддержание чистоты, порядка и гармонии может требовать небольших усилий, а отсутствие этой заботы может привести к большим проблемам в будущем.

Аналоги

Вот несколько поговорок на эту тему на разных языках:

• Английский: "Nature abhors a vacuum." (Природа не терпит пустоты.)

• Немецкий: "Ordnung muss sein." (Должен быть порядок.)

• Французский: "Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme." (Ничто не исчезает, ничто не возникает, все превращается.)

• Японский: "Kudamono ni wa fushi ga iru." (В пустом месте обязательно появится нечто.)

• Итальянский: "Dove entra la luce non può entrare l'ombra." (Где появляется свет, не может быть тьмы.)

• Китайский: "物极必反" (Чем выше поднимаешься, тем больнее падать.)

• Испанский: "Nunca dejes para mañana lo que puedas hacer hoy." (Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.)

Все эти поговорки подчеркивают важность поддержания порядка и сбалансированности в любой ситуации, и предупреждают о том, что в случае его отсутствия, неизбежно наступит хаос или негативные последствия.



  Узнайте больше, что означает выражение Всё потеряно кроме чести?