0

• Шутка юмора - это выражение используется для оправдания неудачных слов или действий, которые были замысловатыми или рассчитанными на смех, но не были поняты или оценены по достоинству аудиторией.

• Шутка юмора - фраза также может применяться, чтобы указать на то, что человек сейчас пошутил, когда он понимает, что народ совсем не въезжает в смысл его хохмы.

  Примечание: это выражение является искусственным образованием и имеет тавтологичный характер, то есть включает в себя повторение одного и того же смысла слова "юмор". Изначально оно было создано и использовалось, как шутка само по себе, чтобы подчеркнуть игровой и смешной аспект ситуации. Однако, как это часто бывает, выражение стало восприниматься многими людьми, как что-то осмысленное и стандартное.

  Происхождение: предполагается, что выражение "шутка юмора" впервые прозвучало в одном из выпусков КВН (Клуб весёлых и находчивых) в период его первой эпохи, возможно в 60-е или начале 70-х годов. КВН - это известное телевизионное шоу, в котором участники соревнуются в юмористических и интеллектуальных выступлениях.

  Дополнение: таким образом, "шутка юмора" относится к выражению, которое используется для оправдания неудачных шуток или действий, рассчитанных на смех, но не распознанных или не понятых аудиторией.

Аналоги

В разных языках существуют аналогичные выражения, которые описывают подобный контекст или смысл. Вот несколько примеров:

• Английский: "just kidding" (просто шучу), "it was a joke" (это была шутка).

• Французский: "je plaisante" (я шучу), "c'était une blague" (это была шутка).

• Испанский: "es una broma" (это шутка), "estaba bromeando" (я шутил).

• Немецкий: "ich mache nur Spaß" (я просто шучу), "das war ein Witz" (это была шутка).

• Итальянский: "sto scherzando" (я шучу), "era uno scherzo" (это была шутка).

Эти фразы могут быть использованы для объяснения того, что предыдущие слова или действия были обусловлены намерением пошутить или вызвать смех, особенно когда эта шутка не понята окружающими.



  Узнайте больше, что означает присказка Что смотришь, как Ленин на буржуазию?