0

• Кто опаздывает того наказывает жизнь - это выражение подразумевает, что когда мы откладываем действия или принятие решений, мы упускаем возможности и сталкиваемся с проблемами.

  Примечание: данная фраза указывает на то, что время и возможности, предоставленные нам жизнью, не бесконечны. Если мы не действуем вовремя или не принимаем решения в нужный момент, мы упускаем шансы на успех или на получение лучших результатов. Задержка или прокрастинация могут привести к тому, что мы не успеваем выполнить важные дела, достичь поставленных целей или использовать доступные нам возможности. Это может создать проблемы, потери или пропустить благоприятные моменты, которые больше не вернутся.

  Дополнение: в целом, выражение напоминает о важности принятия решений вовремя, действий без отлагательства и эффективного использования своих возможностей. Оно подчеркивает, что упущенное время и упущенные возможности могут иметь негативные последствия и стать испытанием или наказанием в нашей жизни.

Аналоги

•     In English: "Time and tide wait for no man." (Время и прилив не ждут никого.)

•     En español: "No por mucho madrugar amanece más temprano." (Не значит, что если рано встаешь, то раньше наступит утро.)

•     Auf Deutsch: "Morgenstund hat Gold im Mund." (Утренний час имеет золото во рту.)

•     En français: "Le temps perdu ne se rattrape jamais." (Упущенное время никогда не вернется.)

•     På svenska: "Den som väntar på något gott väntar aldrig för länge." (Тот, кто ждет чего-то хорошего, никогда не ждет слишком долго.)

•     Στα ελληνικά: "Ο χρόνος δεν περιμένει κανέναν." (Время не ждет никого.)

•     По-русски: "Кто опаздывает, тому жизнь наказание." (Кто опаздывает, тому жизнь наказание.)

•     Em português: "Quem espera sempre alcança." (Тот, кто всегда ждет, достигает.)

•     In italiano: "Chi la fa l'aspetti." (Кто сделал, тот и ждет.)

•     في العربية: "الوقت لا ينتظر أحدًا." (الوقت لا ينتظر أحدًا.)

  Узнайте больше, что означает восклицание Перетакивать не будем на сленге?