0

• Повторять — не значит доказывать - данная присказка означает, что простое повторение какого-то утверждения или факта еще не является доказательством его правильности или истинности. Это выражение подчеркивает важность критического мышления и проверки фактов перед тем, как считать их правильными или принимать решения на основе этих фактов.

  Примечание: часто люди склонны повторять утверждения, которые они слышали без тщательной проверки источника или достоверности информации. В таких случаях эти утверждения могут оказаться ложными, и повторение их не будет являться доказательством их правильности. Повторение может быть полезным средством запоминания информации, но для доказательства ее правильности необходимо проводить дополнительные исследования и проверять факты. Кроме того, повторение может быть использовано для манипуляции мнениями людей путем массовой рекламы или пропаганды, и поэтому не следует доверять всему, что повторяется многократно.

  Дополнение: таким образом, выражение "Повторять — не значит доказывать" напоминает о важности критического мышления и проверки фактов перед тем, как принимать решения или считать что-то верным или неверным.

Аналоги

В разных языках мира существует множество поговорок и выражений, которые описывают важность проверки фактов и информации перед тем, как считать их верными. Некоторые из них:

• Английский: "Don't believe everything you hear", что переводится как "Не верьте всему, что слышите". Это выражение напоминает о важности не доверять всей информации, которую слышите, и проводить собственные исследования, чтобы проверить ее правильность.

• Французский: "Il ne faut pas croire tout ce qu'on dit", что переводится как "Не нужно верить всему, что говорят". Это выражение также подчеркивает важность проверки информации перед тем, как принимать ее за истину.

• Испанский: "No todo lo que brilla es oro", что переводится как "Не все, что блестит, является золотом". Это выражение напоминает, что не все, что выглядит привлекательным, является хорошим или правильным.

• Немецкий: "Traue keiner Statistik, die du nicht selbst gefälscht hast", что переводится как "Не доверяй статистике, которую ты сам не подделал". Это выражение указывает на то, что статистические данные могут быть нечестными или введенными в заблуждение.

• Японский: "噂をすれば影がさす", что переводится как "Если говорить слухи, то появляется тень". Это выражение указывает на то, что негативные слухи или непроверенная информация могут иметь негативные последствия.

• Китайский: "道听途说", что переводится как "Слушать и говорить по дороге". Это выражение подчеркивает важность получения информации из надежных источников и не распространения информации, которую вы не проверили.

  Узнайте больше, что означает присказка Пишите письма?