Модные Слова » Краткий словарь » От имени и по поручению - что значит?

   
 

От имени и по поручению - что значит?

0
  • От имени и по поручению - это выражение может использоваться не только при вручении документов или предметов, но и при шуточных поздравлениях и вручении подарков. В этом контексте, выражение указывает на то, что даритель, который поздравляет или вручает подарок, делает это от лица другого человека или организации, которая дала поручение на это действие.


  Примечание: например, когда кто-то поздравляет другого человека с днем рождения или вручает ему подарок, он может сказать: "Я поздравляю вас от имени и по поручению (названия организации или человека)", чтобы подчеркнуть, что он действует не от своего имени, а от имени другого лица или организации. Выражение "от имени и по поручению" можно использовать в качестве формального выражения благодарности или уважения к организации или человеку, которые дали поручение на это действие.

  Дополнение: в целом, выражение "от имени и по поручению" может использоваться в различных контекстах, чтобы указать на то, что действие совершается не от своего имени, а от имени другого лица или организации. Оно также может использоваться для обеспечения правильного и законного обмена документами, предметами, подарками или поздравлениями.


Аналоги


В разных языках мира существуют аналоги выражения "от имени и по поручению", которые также указывают на то, что действие совершается от лица другого человека или организации. Вот несколько примеров:

  • Английский язык: "on behalf of" - "от имени", что означает, что действие совершается от имени другого человека или организации.

  • Французский язык: "de la part de" - "от имени", что также указывает на то, что действие совершается от имени другого человека или организации.

  • Немецкий язык: "im Auftrag von" - "по поручению", что указывает на то, что действие совершается по поручению другого человека или организации.

  • Испанский язык: "en nombre de" - "от имени", что также указывает на то, что действие совершается от имени другого человека или организации.

  • Итальянский язык: "per conto di" - "по поручению", что указывает на то, что действие совершается по поручению другого человека или организации.


Это только некоторые примеры выражений, которые могут использоваться для описания того, что действие совершается от лица другого человека или организации. В разных культурах и языках мира есть множество других выражений, которые могут использоваться для описания этой темы.



  Узнайте больше, что означает выражение Одно лечат, а другое калечат?


Ключевые метки: пословицы

Категория: Краткий словарь

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *