Модные Слова » Краткий словарь » Маленьких боится, а больших не трогает - это?

   
 

Маленьких боится, а больших не трогает - это?

0
  • Маленьких боится, а больших не трогает - эта шуточная фраза используется по отношению к тому, славится своей трусостью и нерешительностью.

  • Маленьких боится, а больших не трогает - данное выражение описывает поведение человека, который испытывает боязнь перед людьми, которые больше или сильнее его, но при этом проявляет агрессивность и дерзость в отношении тех, кто слабее или меньше него. Такое поведение обычно свидетельствует о нерешительности и неуверенности в себе, так как человек пытается компенсировать свой страх и чувство ущербности, проявляя агрессию в отношении других.


  Примечание: в целом, данная присказка может использоваться для указания на то, что человек является трусом и неспособен проявить храбрость и решительность в реальных опасных ситуациях, при этом злоупотребляя своей силой и агрессивностью в отношении более слабых и беззащитных людей.


Аналоги


Некоторые аналоги данной поговорки на других языках:

  • Немецкий: "Wer Schwächere verhaut, ist kein Starker" (Тот, кто бьет слабых, не является сильным)

  • Французский: "C'est avec les petits qu'on fait les grands" (С маленькими начинаются великие дела)

  • Английский: "Might is right" (Сила есть - право есть)

  • Китайский: "虎落平阳被犬欺" (Перевод: Слоненок упал, и собаки поигрались. Описание: Попрекать человека, который проявляет смелость только перед слабыми и маленькими)

  • Японский: "弱い者いじめは強いものの特権ではない" (Тиранить слабого - это не привилегия сильных)

  • Итальянский: "La forza senza la giustizia è tirannia" (Сила без справедливости - тирания)



  Узнайте больше. что значит выражение Любовь прошла, завяли помидоры?


Ключевые метки: пословицы

Категория: Краткий словарь

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *