0

• Мать твою за ногу - это эмоциональное восклицание, которым обычно выражают гнев или сильное негодование чем-либо, и по смыслу аналогично фразе "что ты творишь?" или "что ты делаешь?".

  Синоним: твою дивизию, ёлки-палки.

Происхождение

  Первая версия. Изначально эта фраза звучала, как "Мать твою выебать (заибать) могу", но позже, для придания этим словам относительного приличия, конец фразы коверкали, и завершающие слова воспринимались, как "за ногу".

  Вторая версия. В седую старину люди полагали, что всеми гадкими вещами и неприятными событиями руководят черти, а ими верховодит главная мама-чертовка. Поэтому её постоянно поминали, как бы таким образом отгоняя неприятности. Отсюда появились все эти выражения, которые включают фразу "ёб твою мать", то есть речь идёт не о матери, как таковой, а о нечистой силе. Фраза используется в момент напряжённого состояния души, когда нужно словами снять стресс от полученной боли или в качестве выражения восхищения, удивления.