0

• Не съем, так понадкусываю - это выражение используется для подчёркивания ситуации сильной жадности, когда человек не может скушать всё сразу, поэтому готов откусить от каждого блюда по кусочку, то есть испортить другим угощение, чтобы только никому не досталось.

  Синоним: не взломаю дверь, так под ней нагажу; сам не гам i другому не дам.


  Происхождение: это украинская поговорка "Якщо не з’їм, так понадкусаю", которым подчёркивается их национальный характер. Вероятно фраза стала популярна благодаря анекдоту, где хохол не может съесть все яблоки, но не даёт их другим, утверждая, что хоть он их все употребить не сможет в одно рыло, но тогда понадкусывает.