0

• Чем дальше в лес - это выражение используется для обозначении неприятной ситуации, которую начинаешь решать, и чем больше ты уже сделал для её разрешения, тем значительнее проблемы впереди виднеются.

  Варианты: чем дальше в лес, тем злее дятлы.

• Чем дальше в лес - речь идёт о ситуации, по которой мы продвигаемся, и чем дальше мы в неё "забираемся", тем больше парадоксальных, неожиданных, "сюрпризов" объявляется, причём всё идёт по нарастающей.

  Примечание: продолжение фразы "чем дальше в лес" будет звучать, как "чем дальше в лес, тем толще партизаны".

  Происхождение: это выражение было намеренно переиначено из русской старой поговорки: "чем дальше в лес, тем больше дров", которая используется с ровно тем же самым значением.