0

• Загьруман дуе (zahryman dye) - это довольно энергичное, но не смертельное ругательство на аварском языке, которое на русский можно перевести, как "Чтоб ты отравился / сдох". Выражение это совершенно не двусмысленное и вызывает лишь одно желание, а именно последовать этому совету... шутка
  

  Примечание: например, если вы кушаете с добрым другом азербайджанской национальности вкусные блинчики, и он вам сказал, что-то не совсем лестное, можете заявить ему в ответ: "Загьруман дуе от этих блинов, къажар" (Чтобы ты отравился этими блинами, азербайджанец). Со всем уважением ко всем азербайджанцам, это просто пример такой.