» » Вай Мэ - что значит?

   

 

Вай Мэ - что значит?

1 Вай Мэ перевод.Вай Мэ перевод.Сейчас люди довольно часто выезжают за границу, и сталкиваются там с непонятными словами и восклицаниями, об одном из них мы и поговорим в этой статье, это Вай Мэ, что значит вы сможете прочесть немного ниже.
Однако, прежде чем продолжить, мне хотелось бы порекомендовать вам ещё несколько полезных статей, по кавказской тематике. Например, кто такой Кама Пуля, кого называют Хайван, что означает слово Хачик, как понять Кунем и т. п. Добавьте наш сайт модные-слова.рф к себе в закладки, чтобы время от времени заглядывать в наши пенаты.
Итак, продолжим, что значит Вай Мэ? Этот термин является восклицанием на грузинском языке, и не имеет прямого перевода, приблизительно означает, что-то вроде, "ничего себе", "ой, батюшки", "вот это да".
Некоторые евреи утверждают, что происхождением "Вай Ме" обязано именно им, ведь на их языке (идиш) имеется выражение "вейз мир", что можно перевести, как "плохо мне".

Вай Мэ - означает восклицание, смысл которого можно понять исключительно по контексту, хотя обычно это удивление, типа русского "Ох", "Ух Ты", "ничёсебе".

Кстати, слово "скандал" на грузинском языке может обозначаться фразой "Вай-Вуй" (рус. "ах и ох"). На самом деле у грузин слово "Вай" является чуть ли не самым употребляемым и любимым.

Прочтя эту небольшую, но познавательную статью, вы выяснили, что значит Вай Мэ на грузинском языке, и теперь не окажетесь в затруднительном положении, если вдруг снова услышите это забавное выражение.

Если есть что добавить, пишите в комментариях.
Ключевые метки: кавказцы

Категория: В жизни

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
<
  • 0 комментариев
  • 0 публикаций
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
26 марта 2019 17:30

Александр

Ответить
  • Группа: Гости
  • Регистрация: --
  • Статус:
 

Когда  я служил в Тбилиси со мной в эскадрильи служили местные. Я вам ответственно  заявляю, что "вай мэ" переводится как возглас: "ой я".



Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *