0

• Хана - данный жаргонный термин используется, когда ситуация кажется человеку очень плохой, то есть что-то грозит ему большими неприятностями.

  Синоним: кирдык, ппц, кранты, каюк.

• Хана - так оценивают ситуацию, как проигрышную или безнадёжную, то есть скоро настанет трындец, капец, гибель либо смерть.

Происхождение

Скорее всего слово попало в русский из тюркских языков, но профессор Аникин в словаре диалектов Сибири считает, что оно связано с термином "ха́нуть" из сибирского региона, что можно перевести, как "потеряться", "исчезнуть", "умереть", "запропаститься", "погибнуть", "кануть".